main.title = DOSBox Game Launcher v{0}

# main menu
dialog.main.menu.file = Arkiv
dialog.main.menu.importdfendprofiles = Importér D-Fend (Reloaded) opsætninger
dialog.main.menu.migrateprofiles = Flyt opsætninger
dialog.main.menu.exportprofileslist = Exportér opsætninger
dialog.main.menu.importprofile = Importér opsætning
dialog.main.menu.databasecleanup = Database oprydning
dialog.main.menu.adjustsettings = Ændre DBGL-opsætning
dialog.main.menu.exit = Slut

# main dialog
dialog.main.profiles = Opsætninger
dialog.main.addprofile = Tilføj opsætning
dialog.main.editprofile = Redigér opsætning
dialog.main.removeprofile = Slet opsætning
dialog.main.dosboxversions = DOSBox versioner
dialog.main.addversion = Tilføj version
dialog.main.editversion = Redigér version
dialog.main.removeversion = Slet version
dialog.main.templates = Opsætningstyper
dialog.main.addtemplate = Tilføj opsætningstype
dialog.main.edittemplate = Redigér opsætningstype
dialog.main.removetemplate = Slet opsætningstype

# right click on table
dialog.main.profile.run = Kør
dialog.main.profile.runwith = Kør med
dialog.main.profile.setup = Konfigurér
dialog.main.profile.setupwith = Konfigurér med
dialog.main.profile.openfolder = Åbn mappe
dialog.main.profile.view = Betragte
dialog.main.profile.add = Tilføj
dialog.main.profile.edit = Redigér
dialog.main.profile.remove = Slet
dialog.main.profile.duplicate = Kopiér
dialog.main.profile.togglefavorite = Toggle favorit
dialog.main.profile.createshortcut = Opret genvej
dialog.main.dosboxversion.run = Kør
dialog.main.dosboxversion.add = Tilføj
dialog.main.dosboxversion.edit = Redigér
dialog.main.dosboxversion.remove = Slet
dialog.main.dosboxversion.toggledefault = Set som standard
dialog.main.dosboxversion.openfolder = Åben mappe
dialog.main.template.add = Tilføj
dialog.main.template.edit = Redigér
dialog.main.template.remove = Slet
dialog.main.template.toggledefault = Set som standard

# main columns
dialog.main.profiles.column.title = Titel
dialog.main.profiles.column.setup = Konfigurér
dialog.main.profiles.column.developer = Udvikler
dialog.main.profiles.column.publisher = Udgiver
dialog.main.profiles.column.genre = Genre
dialog.main.profiles.column.year = År
dialog.main.profiles.column.status = Status
dialog.main.profiles.column.favorite = Favorit
dialog.main.profiles.column.id = ID
dialog.main.profiles.column.dosboxversionid = DBID
dialog.main.dosboxversions.column.title = Navn
dialog.main.dosboxversions.column.version = Version
dialog.main.dosboxversions.column.path = Sti-navn
dialog.main.dosboxversions.column.default = Standard
dialog.main.dosboxversions.column.id = ID
dialog.main.templates.column.title = Navn
dialog.main.templates.column.default = Standard

# right-click on thumbs
dialog.main.thumb.remove = Slet
dialog.main.thumb.openfolder = Åbn mappe
dialog.main.thumb.refresh = Opdatér

# messages
dialog.main.required.defaultdosboxversion = Du er nødt til først at definere en standard DOSBox version!
dialog.main.notice.dfendimportconflocation = V\u00E6r opm\u00E6rksom p\u00E5 at du i \u00F8jeblikket har konfigureret DBGL til at gemme ops\u00E6tninger i spil-mappen. Hvis du forts\u00E6tter og udf\u00F8rer import-operationen, s\u00E5 vil alle ops\u00E6tninger blive gemt i deres respektive spil-mapper i D-Fend.\n\nHvis du hellere vil have DOSBox-ops\u00E6tningerne gemt i en f\u00E6lles mappe, s\u00E5 skal du f\u00F8rst g\u00E5 til DBGL''s ops\u00E6tningsmenu og \u00E6ndre mappen som spil-profilerne gemmes i til "{0}"\!
dialog.main.notice.premigration = V\u00E6r opm\u00E6rksom p\u00E5 at du er ved at \u00E6ndre alle dine ops\u00E6tninger.\n\nDBLG vil \u00E6ndre alle fuldst\u00E6ndige sti-navne til ops\u00E6tninger inde i .conf dokumenterne til relative stier.\nS\u00E5 v\u00E6r helt sikker p\u00E5 at du har en sikkerhedskopi af din DBGL-mappe\!\n\nEfter flytningen, s\u00E5 skal du selv flytte dine spil.
dialog.main.notice.postmigration = For at fuldf\u00F8re migreringen skal du nu\n1) Lukke DBGL ned.\n2) Flytte dine spil-relaterede dokumenter, programmer og mapper i {0}\n til den nye placering (i {1}), og\n3) Genstarte DBGL.
dialog.main.confirm.removeprofile = Vil du slette den valgte opsætning?
dialog.main.confirm.removeprofileconf = Vil du også slette det tilhørende .conf dokument {0} ?
dialog.main.confirm.removeprofilecaptures = Vil du også slette den tilhørende optage-mappe {0}, inklusiv gemte optagelser?
dialog.main.confirm.removedosboxversion = Vil du slette den valgte DOSBox version?
dialog.main.confirm.removetemplate = Vil du slette den valgte opsætningstype?
dialog.main.confirm.removetemplateconf = Vil du også slette det tilhørende .conf dokument {0} ?
dialog.main.confirm.removethumb = Vil du slette den valgte skærmoptagelse {0} ?
dialog.main.confirm.databasecleanup = Vil du rydde op i databasen ved at fjerne ikke-anvendte kvik-tekster?
dialog.main.notice.databasecleanupok = Database-oprydningen gik godt. {0,number,integer} ikke-anvendte kvik-tekster blev slettet.

# screenshot dialog
dialog.screenshot.title = Skærmoptagelse ({0})

# edit standard opsætning dialog
dialog.template.title.add = Tilføj opsætningstype
dialog.template.title.edit = Redigér opsætningstype "{0}" ({1,number,integer})
dialog.template.tab.mounting = Montering
dialog.template.execute = Start
dialog.template.dos = DOS
dialog.template.booter = Booter
dialog.template.mountingoverview= Monterings-oversigt
dialog.template.mount.add = Tilføj
dialog.template.mount.edit = Redigér
dialog.template.mount.remove = Slet
dialog.template.tab.io = I/O
dialog.template.mouse = Mus
dialog.template.autolock = Autolås
dialog.template.sensitivity = Følsomhed
dialog.template.keyboard = Tastatur
dialog.template.usescancodes = Brug knap-koder
dialog.template.mapperfile = Knap-ombytning
dialog.template.keyboardlayout = Sprog-kode
dialog.template.keybcommand = Keyb-kommando
dialog.template.joystick = Joystick
dialog.template.joysticktype = Type
dialog.template.timedemulation = Tidstro emulering
dialog.template.autofire = Auto-skydning
dialog.template.swap34 = Byt akse 3&&4
dialog.template.buttonwrapping = Knap-genbrug
dialog.template.modem = Modem
dialog.template.serial1 = Seriel-port 1
dialog.template.serial2 = Seriel-port 2
dialog.template.serial3 = Seriel-port 3
dialog.template.serial4 = Seriel-port 4
dialog.template.network = Netværk
dialog.template.enableipx = Aktivér IPX
dialog.template.ipxnetcommand = IPXNET kommando
dialog.template.tab.audio = Lyd
dialog.template.general = Generelt
dialog.template.samplerate = Målefrekvens
dialog.template.silentmode = Vær tyst
dialog.template.blocksize = Blok-størrelse
dialog.template.prebuffer = Lydbuffer (ms)
dialog.template.mpu401 = MPU-401
dialog.template.mididevice = MIDI-enhed
dialog.template.midiconfig = Enheds-ID
dialog.template.mixercommand = Mixer-kommando
dialog.template.soundblaster = SoundBlaster
dialog.template.sbtype = Type
dialog.template.sboplrate = OPL-frekvens
dialog.template.sboplmode = OPL-type
dialog.template.sboplemu = OPL-emu
dialog.template.sbaddress = Port
dialog.template.sbirq = IRQ
dialog.template.sbdma = DMA
dialog.template.sbhdma = HDMA
dialog.template.mixer = Mixer
dialog.template.gravisultrasound= Gravis Ultrasound
dialog.template.enablegus = Aktivér
dialog.template.gusrate = Målefrekvens
dialog.template.gusaddress = Port
dialog.template.gusirq1 = IRQ1
dialog.template.gusirq2 = IRQ2
dialog.template.gusdma1 = DMA1
dialog.template.gusdma2 = DMA2
dialog.template.ultradir = Ultra-mappe
dialog.template.pcspeaker = PC-højtaler
dialog.template.enablepcspeaker = Aktivér
dialog.template.pcrate = Målefrekvens
dialog.template.tandy = Tandy
dialog.template.enabletandy = Aktivér
dialog.template.tandyrate = Målefrekvens
dialog.template.miscellaneous = Diverse
dialog.template.enablesoundsource = Aktivér Disney Sound Source
dialog.template.tab.machine = Maskintype
dialog.template.cpu = CPU
dialog.template.machine = Maskintype
dialog.template.cputype = CPU-type
dialog.template.core = Kerne
dialog.template.cycles = Hastighed
dialog.template.up = Hurtigere
dialog.template.down = Langsommere
dialog.template.timesynched = Tidstro
dialog.template.memory = Hukommelse
dialog.template.memorysize = Størrelse
dialog.template.xms = XMS
dialog.template.ems = EMS
dialog.template.umb = UMB
dialog.template.tab.display = Skærm
dialog.template.output = Metode
dialog.template.frameskip = Billedspring
dialog.template.scaler = Skalering
dialog.template.pixelshader = Pixelshader
dialog.template.fullscreen = Fuldskærm
dialog.template.doublebuffering = Baggrundsskrivning
dialog.template.fullscreenresolution = Fuldskærms-størrelse
dialog.template.windowresolution= Vindue-størrelse
dialog.template.aspectcorrection= Aspekt-korrigering
dialog.template.overscan = Extra-linier
dialog.template.svgachipset = SVGA-kreds
dialog.template.videoram = Video-hukommelse (i MB)
dialog.template.vsyncmode = Vsync-type
dialog.template.vsyncrate = Vsync-frekvens
dialog.template.glide = Glide
dialog.template.glideport = Glide-port
dialog.template.tab.general = Generelt
dialog.template.association = Anvendes med
dialog.template.dosboxversion = DOSBox version
dialog.template.set = Ja!
dialog.template.reloadsettings = Gen-indlæs opsætning
dialog.template.active = Aktiv
dialog.template.inactive = In-aktiv
dialog.template.priority = Prioritet
dialog.template.waitonerror = Vent ved fejl
dialog.template.exitafterwards = Afslut automatisk
dialog.template.languagefile = Sprog-dokument
dialog.template.captures = Optage-mappe
dialog.template.tab.info = Info
dialog.template.title = Navn
dialog.template.default = Standard
dialog.template.required.title = Du skal angive et navn på opsætningstypen.
dialog.template.notice.noloadnochanges = Kunne ikke læse indstilningerne, så ingenting blev ændred.

# profile dialog, please note that most items are re-used from the templatedialog definition
dialog.profile.title.add = Tilføj opsætning
dialog.profile.title.edit = Redigér opsætning {0} ({1,number,integer})
dialog.profile.title.send = Send {0} til opsætning
dialog.profile.loadfix = Loadfix
dialog.profile.kb = KB
dialog.profile.tab.info = Info
dialog.profile.title = Titel
dialog.profile.developer = Udvikler
dialog.profile.publisher = Udgiver
dialog.profile.genre = Genre
dialog.profile.year = År
dialog.profile.link = Lænke {0,number,integer}
dialog.profile.linktitle = Titel
dialog.profile.status = Status
dialog.profile.favorite = Favorit
dialog.profile.notes = Notater
dialog.profile.tab.custominfo = Egen info
dialog.profile.template = Standardopsætning
dialog.profile.reloadsettings = Gen-indlæs indstilninger
dialog.profile.configfile = Opsætnings-dokument
dialog.profile.execute = Start
dialog.profile.mainexe = Hovedprogram
dialog.profile.mainparameters = Parametrer
dialog.profile.setupexe = Konfigureringsprogram
dialog.profile.setupparameters = Parametrer
dialog.profile.booterimage1 = Diskette-fil 1
dialog.profile.booterimage2 = Diskette-fil 2
dialog.profile.booterimage3 = Diskette-fil 3
dialog.profile.automatic = <automatisk>
dialog.profile.required.title = Du skal angive en opsætnings-titel.
dialog.profile.required.mainexe = Du skal angive et gyldigt hovedprogram.
dialog.profile.required.booterimage = Du skal angive en gyldig diskette-fil.
dialog.profile.required.mountlocation = Du skal angive et gyldigt monterings-punkt.
dialog.profile.confirm.capturesduplication = Vil du også kopiere optagelserne?
dialog.profile.confirm.addmountlocation = Vil du tilføje monterings-punktet "{0}" ?
dialog.profile.confirm.profileincomplete= Denne ops\u00E6tning ser halv-f\u00E6rdig ud. Forts\u00E6t med at redigere ops\u00E6tningen?\n\nProblemet kan skyldes \u00E6ndringer til monterings-punkterne i den tilh\u00F8rende {0} som har gjort stien til hoved- eller booter-programmet ugyldig.\n\nV\u00E6lg "Ja" for at forts\u00E6tte med at redigere ops\u00E6tningen og ret op op information i monterings-oversigten.\nV\u00E6lg "Nej" hvis du \u00F8nsker at gen-etablere monterings-punkterne i "{1}" til deres oprindelige v\u00E6rdier s\u00E5 stierne bliver korrekte igen.

# mount dialog
dialog.mount.title.add = Tilføj monterings-punkt
dialog.mount.title.edit = Redigér monterings-punkt
dialog.mount.driveletter = Enheds-bogstav
dialog.mount.mountdir = Monterings-punkt
dialog.mount.mountdiras = som en
dialog.mount.drivelabel = Navn
dialog.mount.lowlevelcdsupport = Direkte CD-ROM tilgang
dialog.mount.usecd = CD-nummer
dialog.mount.freesize = Disk-størrelse
dialog.mount.mountzip = Montér Zip-arkiv
dialog.mount.zipfile = Zip-arkiv
dialog.mount.writedirectory = Skrive-mappe
dialog.mount.mountzipas = som en
dialog.mount.kb = KB
dialog.mount.mb = MB
dialog.mount.required.path = Du skal angive en sti for monterings-punktet.
dialog.mount.required.image = Du skal angive mindst en CD-fil for montering.
dialog.mount.required.zip = Du skal angive et Zip-arkiv for montering.

# archive browser dialog
dialog.archivebrowser.title = Arkiv-udforsker
dialog.archivebrowser.notice.noexe = Arkivet ser ikke ud til at indeholde noget program.
dialog.archivebrowser.error.readarchive = Kunne ikke l\u00E6se indeholdet i arkiv "{0}" \!\n\nMere information\:\n{1}

# dosbox version dialog
dialog.dosboxversion.title.add = Tilføj DOSBox version
dialog.dosboxversion.title.edit = Redigér DOSBox version {0} ({1,number,integer})
dialog.dosboxversion.tab.info = Info
dialog.dosboxversion.title = Navn
dialog.dosboxversion.path = Sti
dialog.dosboxversion.parameters = Parametrer
dialog.dosboxversion.version = Version
dialog.dosboxversion.multiconfsupport = Understøtter multi-conf
dialog.dosboxversion.default = Standard
dialog.dosboxversion.required.title = Du skal angive et navn på DOSBox versionen.
dialog.dosboxversion.required.path = Du skal angive en sti til DOSBox-programmet.
dialog.dosboxversion.confirm.createmissingdosboxconf = DOSBox-ops\u00E6tningen "{0}" mangler eller er ul\u00E6selig.\nVil du skape en ops\u00E6tning baseret p\u00E5 denne DOSBox version''s indbyggede v\u00E6rdier?
dialog.dosboxversion.error.dosboxexemissing = DOSBox-programmet "{0}" mangler eller er ulæselig!
dialog.dosboxversion.error.dosboxconfmissing = DOSBox-opsætningen "{0}" mangler eller er ulæselig!

# d-fend import dialog
dialog.dfendimport.title = Importér D-Fend opsætninger
dialog.dfendimport.options = Valgmuligheder
dialog.dfendimport.dfendpath = D-Fend placering
dialog.dfendimport.cleanup = Ryd op
dialog.dfendimport.removesections = (slet sektionerne "directserial", "modem", "ipx" og "sdl")
dialog.dfendimport.startimport = Start importen
dialog.dfendimport.progress = Status
dialog.dfendimport.importing = Importerer {0}...
dialog.dfendimport.defaultprofilestatus = Ukendt
dialog.dfendimport.reviewlog = Vær venlig at gennemlæse log-udskriften nedenfor for eventuelle problemer.
dialog.dfendimport.notice.importok = Import af D-Fend opsætninger profiles lykkedes.

# export profiles list dialog
dialog.exportlist.title = Exportér opsætninger
dialog.exportlist.options = Valgmuligheder
dialog.exportlist.exportfiletype = Type af export
dialog.exportlist.filename = Sti til export-dokument
dialog.exportlist.exportintermediatexml = Exportér også XML-mellemresultatet
dialog.exportlist.startexport = Start exporten
dialog.exportlist.required.filename = Du skal angive en sti til export-dokumentet.
dialog.exportlist.notice.anotherfilename= Du er nødt til at angive et andet navn for export-dokumentet.
dialog.exportlist.confirm.overwrite = "{0}" eksisterer allerede. Ønsker du at overskrive det eksisterende dokument?
dialog.exportlist.confirm.viewexport = Opsætningerne er blevet exporteret. Ønsker du at se dokumentet?
dialog.exportlist.error.dirmissing = Denne mappe eksisterer ikke. Opret mappen, eller angiv et andet export-dokument.
dialog.exportlist.error.noxsldir = XSL-mappen blev ikke fundet. Opret XSL-mappen og kopier de nødvendige XSL-dokumenter dertil.
dialog.exportlist.error.noxslfiles = Ingen XSL-dokumenter blev fundet. Kopier de nødvendige XSL-dokumenter til XSL-mappen.

exportlist.title = DBGL profiles list export

# migrate profiles dialog
dialog.migration.title = Flyt opsætninger
dialog.migration.options = Valgmuligheder
dialog.migration.from = Fra
dialog.migration.to = Til
dialog.migration.startmigration = Start flytning
dialog.migration.progress = Status
dialog.migration.migrating = Flytter {0}...
dialog.migration.reviewlog = Vær venlig at gennemlæse log-udskriften nedenfor for eventuelle problemer.
dialog.migration.required.from = Du skal angive hvorfra du vil flytte.
dialog.migration.notice.migrationok = Flytning lykkedes.

# settings dialog
dialog.settings.title = DBGL-opsætning
dialog.settings.tab.general = Generelt
dialog.settings.dosbox = DOSBox
dialog.settings.hidestatuswindow = Skjul DOSBox''s status-vindue
dialog.settings.sendto = Send-til (kræver omstart af DBGL)
dialog.settings.enableport = Aktivér kommunikations-port
dialog.settings.port = Port
dialog.settings.profiledefaults = Opsætning-standarder
dialog.settings.configfile = Opsætnings-dokumenter
dialog.settings.i18n = International opsætning (kræver omstart af DBGL)
dialog.settings.languagecountry = Sprog (og land)
dialog.settings.tab.profiletable = Opsætningstabel
dialog.settings.visiblecolunms = Synlige kolonner
dialog.settings.addeditduplicateprofile = Tilføj/Redigér/Kopiér opsætning
dialog.settings.autosort = Automatisk sortering efter ændringer
dialog.settings.tab.dynamicoptions = Dynamiske valgmuligheder
dialog.settings.dynamicoptions = Dynamiske valgmuligheder
dialog.settings.options = Valgmuligheder
dialog.settings.values = Værdier
dialog.settings.tab.gui = Brugergrænseflade
dialog.settings.screenshots = Skærmbilleder (kræver omstart af DBGL)
dialog.settings.height = Højde
dialog.settings.px = \ punkter
dialog.settings.confindbgldir = i DBGL''s egen opsætnings-mappe
dialog.settings.confingamedir = i spillets egen mappe
dialog.settings.conffilebyid = Navn ifølge unikt ID
dialog.settings.conffilebytitle = Navn ifølge opsætnings-titel
dialog.settings.required.onevisiblecolumn= Du skal angive mindst en synlig kolonne.

# general filetype descriptions
filetype.conf = DOSBox opsætnings-dokumenter (.conf)
filetype.exe = Programmer (.exe .com .bat)
filetype.archive = (7-)Zip dokumenter (.7z .zip)
filetype.booterimage = Booter disk-filer (.img .cp2 .dcf .jrc .td0)
filetype.cdimage = CD-filer (.iso .cue)
filetype.dfendprofile = D-Fend opsætninger (.dat)

# button labels
button.ok = OK
button.cancel = Afbryd
button.close = Luk
button.browse = Udforsk..
button.grab = Hent

database.error.upgrade = Kunne ikke opgradere databasen til v{0,number,integer}.{1,number,integer} !
database.error.initconnection = Et problem opstod ved etablering af forbindelsen til databasen\!\n\nMere information\:\n{0}
database.error.registerdriver = Et problem opstod ved registreringen af JDBC-drivrutinen\!\n\nMere information\:\n{0}
database.error.query = Database-forespørgelsen "{0}" endte med en fejl!
database.error.shutdown = Kunne ikke lukke databasen korrekt ned!

general.yes = Ja
general.no = Nej
general.fatalerror = Fatal fejl
general.warning = Advarsel
general.information = Information
general.confirmation = Bekræftelse
general.shortcut.title = Kør {0} i DOSBox
general.notice.createdir = Skaper ny mappe "{0}"
general.error.openfile = Kunne ikke åbne dokumentet "{0}" !
general.error.openurl = Kunne ikke åbne URL "{0}" !
general.error.opendir = Kunne ikke åbne mappen "{0}" !
general.error.opensevenzip = Kunne ikke åbne 7-zip arkivet "{0}" !
general.error.copyfile = Kunne ikke kopiere dokumentet "{0}" til mappen "{1}" !
general.error.createdir = Kunne ikke skape mappen "{0}" !
general.error.deletefile = Kunne ikke slette dokumetet "{0}" !
general.error.deletedir = Kunne ikke slette mappen "{0}" !
general.error.dirtobedeletedcontainsdir = En mappe blev funder inden i "{0}" så sletningen blev afbrudt!
general.error.closefileinputstream = Kunne ikke lukke inddata-strømmen for "{0}" !
general.error.closefileoutputstream= Kunne ikke lukke uddata-strømmen for "{0}" !
general.error.startdosbox = DOSBox kunne ikke startes med f\u00F8lgende kommando\:\n{0}
general.error.savefile = Et eller andet gik galt da "{0}" skulle gemmes!
general.error.readconf = Et eller andet gik galt da "{0}" skulle læses!
general.error.parseconf = Tolkningsfejl i "{0}", linie {1,number,integer}\: "{2}"
general.error.sectionmissing = Tolkningsfejl (sektion mangler) i "{0}", linie {1,number,integer}\: "{2}"
general.confirm.missingdosboxconfprofile = Et problem opstod ved indl\u00E6sning af det tilh\u00F8rende DOSBox ops\u00E6tnings-dokument.\nAt gemme denne ops\u00E6tning vil m\u00E5ske resultere i et ugyldig ops\u00E6tnings-dokument.\n\nForts\u00E6t med at gemme denne ops\u00E6tning (anbefales ikke)?
general.confirm.missingdosboxconftemplate = Et problem opstod ved indl\u00E6sning af den tilh\u00F8rende DOSBox ops\u00E6tningstype.\nAt gemme denne ops\u00E6tningstype vil m\u00E5ske resultere i en ugyldig ops\u00E6tningstype.\n\nForts\u00E6t med at gemme denne ops\u00E6tningstype (anbefales ikke)?

################################################################################################
# What follows are console messages, please don't use any non-ascii characters in these lines! #
################################################################################################
communication.notice.listening = Accepterer meddelelser paa port {0,number,integer}
communication.notice.receivingmessage = Modtager meddelelser...
communication.error.createsocket = Kunne ikke skapa forbindelse paa port {0,number,integer} !
communication.error.closesocket = Kunne ikke lukke forbindelse!
communication.error.io = Forbindelse- og kommunikationsfejl!

database.notice.startup = Opstart
database.notice.shutdown = Nedlukning
database.notice.upgrade = Opgraderer database til v{0,number,integer}.{1,number,integer}
database.error.statementclose = Kunne ikke lukke database-forespoergelsen!
database.error.resultsetclose = Kunne ikke lukke database-resultsaettet!
database.error.connectionclose = Kunne ikke lukke JDBC-forbindelsen korrekt!

external.notice.addcmdusage = Hvordan: add.bat <DOS-program>|<Booter-fil>|<opsaetnings-dokument>


################################################################################################
# NEW STUFF #
################################################################################################
dialog.main.menu.export = Export...
dialog.main.menu.import = Import...
dialog.main.runprofile = Run profile
dialog.main.runprofilesetup = Run setup
dialog.main.runversion = Run version
dialog.main.runtemplate = Run template
dialog.main.allprofiles = All Profiles
dialog.main.template.run = Run
dialog.main.profiles.column.screenshot = Screenshot
dialog.main.confirm.removefilter = Do you want to remove the filter "{0}" ?

dialog.template.lfbglide = LFB Access

dialog.template.autolock.tooltip = Mouse will automatically lock, if you click on the screen. (Press CTRL-F10 to unlock)
dialog.template.sensitivity.tooltip = Mouse sensitivity
dialog.template.usescancodes.tooltip = Avoid usage of symkeys, might not work on all operating systems
dialog.template.mapperfile.tooltip = File used to load/save the key/event mappings from
dialog.template.keyboardlayout.tooltip = Language code of the keyboard layout, auto or none
dialog.template.joysticktype.tooltip = Type of joystick to emulate\: auto (default), none, 2axis (supports two joysticks),\n4axis (supports one joystick, first joystick used), 4axis_2 (supports one joystick, second joystick used),\nfcs (Thrustmaster), ch (CH Flightstick).\nnone disables joystick emulation.\nauto chooses emulation depending on real joystick(s).
dialog.template.timedemulation.tooltip = Enable timed intervals for axis. Experiment with this option, if your joystick drifts (away).
dialog.template.autofire.tooltip = Continuously fires as long as you keep the button pressed
dialog.template.swap34.tooltip = Swap the 3rd and the 4th axis, can be useful for certain joysticks
dialog.template.buttonwrapping.tooltip = Enable button wrapping at the number of emulated buttons
dialog.template.serial.tooltip = Set type of device connected to com port. Can be disabled, dummy, modem, nullmodem, directserial.\nAdditional parameters must be in the same line in the form of parameter\:value.\nParameter for all types is irq (optional).\nfor directserial\: realport (required), rxdelay (optional). (realport\:COM1 realport\:ttyS0).\nfor modem\: listenport (optional).\nfor nullmodem\: server, rxdelay, txdelay, telnet, usedtr, transparent, port, inhsocket (all optional).\nExample\: modem listenport\:5000
dialog.template.enableipx.tooltip = Enable ipx over UDP/IP emulation
dialog.template.samplerate.tooltip = Mixer sample rate, setting any device's rate higher than this will probably lower their sound quality
dialog.template.silentmode.tooltip = Enable silent mode, sound is still emulated though
dialog.template.blocksize.tooltip = Mixer block size, larger blocks might help sound stuttering but sound will also be more lagged
dialog.template.prebuffer.tooltip = How many milliseconds of data to keep on top of the blocksize
dialog.template.mpu401.tooltip = Type of MPU-401 to emulate
dialog.template.mididevice.tooltip = Device that will receive the MIDI data from MPU-401
dialog.template.midiconfig.tooltip = Special configuration options for the device driver. This is usually the id of the device you want to use. See README for details.
dialog.template.sbtype.tooltip = Type of Soundblaster to emulate. gb is Gameblaster.
dialog.template.sboplrate.tooltip = Sample rate of OPL music emulation. Use 49716 for highest quality (set the mixer rate accordingly).
dialog.template.sboplmode.tooltip = Type of OPL emulation. On 'auto' the mode is determined by sblaster type. All OPL modes are Adlib-compatible, except for 'cms'.
dialog.template.sboplemu.tooltip = Provider for the OPL emulation. compat or old might provide better quality (see oplrate as well).
dialog.template.sbaddress.tooltip = The IO address of the soundblaster
dialog.template.sbirq.tooltip = The IRQ number of the soundblaster
dialog.template.sbdma.tooltip = The DMA number of the soundblaster
dialog.template.sbhdma.tooltip = The High DMA number of the soundblaster
dialog.template.mixer.tooltip = Allow the soundblaster mixer to modify the DOSBox mixer
dialog.template.enablegus.tooltip = Enable the Gravis Ultrasound emulation
dialog.template.gusrate.tooltip = Sample rate of Ultrasound emulation
dialog.template.gusaddress.tooltip = The IO base address of the Gravis Ultrasound
dialog.template.gusirq1.tooltip = The IRQ number of the Gravis Ultrasound
dialog.template.gusdma1.tooltip = The DMA channel of the Gravis Ultrasound
dialog.template.ultradir.tooltip = Path to Ultrasound directory. In this directory there should be a MIDI directory that contains the patch files for GUS playback.\nPatch sets used with Timidity should work fine.
dialog.template.enablepcspeaker.tooltip = Enable PC-Speaker emulation
dialog.template.pcrate.tooltip = Sample rate of the PC-Speaker sound generation
dialog.template.enabletandy.tooltip = Enable Tandy Sound System emulation. For 'auto', emulation is present only if machine is set to 'tandy'.
dialog.template.tandyrate.tooltip = Sample rate of the Tandy 3-Voice generation
dialog.template.enablesoundsource.tooltip = Enable Disney Sound Source emulation (Covox Voice Master and Speech Thing compatible)
dialog.template.machine.tooltip = The type of machine DOSBox tries to emulate
dialog.template.cputype.tooltip = CPU Type used in emulation. auto is the fastest choice.
dialog.template.core.tooltip = CPU Core used in emulation. auto will switch to dynamic if available and appropriate.
dialog.template.cycles.tooltip = Amount of instructions DOSBox tries to emulate each millisecond. Setting this value too high results in sound dropouts and lags. Cycles can be set in 3 ways\:\n'auto' tries to guess what a game needs. It usually works, but can fail for certain games.\n'fixed \#number' will set a fixed amount of cycles. This is what you usually need if 'auto' fails. (Example\: fixed 4000)\n'max' will allocate as much cycles as your computer is able to handle
dialog.template.up.tooltip = Amount of cycles to increase with keycombo. Setting it lower than 100 will be a percentage. (CTRL-F12)
dialog.template.down.tooltip = Amount of cycles to decrease with keycombo. Setting it lower than 100 will be a percentage. (CTRL-F11)
dialog.template.memorysize.tooltip = Amount of memory DOSBox has in megabytes. This value is best left at its default to avoid problems with some games,\nthough few games might require a higher value. There is generally no speed advantage when raising this value.
dialog.template.xms.tooltip = Enable XMS support
dialog.template.ems.tooltip = Enable EMS support. The default (\=true) provides the best compatibility but certain applications may run better with other choices,\nor require EMS support to be disabled (\=false) to work at all.
dialog.template.umb.tooltip = Enable UMB support
dialog.template.output.tooltip = What video system to use for output
dialog.template.frameskip.tooltip = How many frames DOSBox skips before drawing one
dialog.template.scaler.tooltip = Scaler used to enlarge/enhance low resolution modes. If 'forced' is appended, the scaler will be used even if the result might not be desired.
dialog.template.fullscreen.tooltip = Start dosbox directly in fullscreen. (Press ALT-Enter to go back)
dialog.template.doublebuffering.tooltip = Use double buffering in fullscreen. It can reduce screen flickering, but it can also result in a slow DOSBox.
dialog.template.fullscreenresolution.tooltip = What resolution to use for fullscreen\: original or fixed size (e.g. 1024x768).\nUsing your monitors maximum resolution with aspect\=true might give the best results.\nIf you end up with small window on a large screen, try an output different from surface.
dialog.template.windowresolution.tooltip = Scale the window to this size IF the output device supports hardware scaling. (output=surface does not!)
dialog.template.aspectcorrection.tooltip = Do aspect correction, if your output method doesn't support scaling this can slow things down!
dialog.template.priority.tooltip = Priority levels for dosbox. Second entry is for when dosbox is not focused/minimized.
dialog.template.waitonerror.tooltip = Wait before closing the console if dosbox has an error
dialog.template.languagefile.tooltip = Select another language file
dialog.template.captures.tooltip = Directory where things like wave, midi, screenshot get captured

dialog.profile.consultsearchengine = Consult {0}
dialog.profile.undosearchengine = Undo changes
dialog.profile.searchengine.link.maininfo = {0} Rap Sheet Summary

dialog.multiprofile.title.edit = Editing {0,number,integer} profiles at once
dialog.multiprofile.updating = Updating {0}...
dialog.multiprofile.notice.titlenotunique = {0} returned more than one possible match for "{1}", please edit the profile manually and select the correct game.
dialog.multiprofile.error.profileincomplete = This profile appears to be incomplete. It will not be altered, you'll have to check manually to see what's wrong with it.
dialog.multiprofile.reviewlog = Please review the log for possible problems.

dialog.searchenginebrowser.title = {0} Browser
dialog.searchenginebrowser.column.platform = Platform

dialog.dosboxversion.altstartup = Alternative startup
dialog.dosboxversion.altstartupexplanation = (for builds using curses, such as the debug builds)

dialog.settings.screenshotsfilename = Display filename in image
dialog.settings.screenshotscolumn = Screenshots in the profiles table (Requires restart)
dialog.settings.buttons = Main buttons (Requires restart)
dialog.settings.display = Display
dialog.settings.displaybuttonimageandtext = Both image and text
dialog.settings.displaybuttontextonly = Text only
dialog.settings.displaybuttonimageonly = Image only
dialog.settings.tab.mobygames = MobyGames
dialog.settings.consult = Upon successful retrieval of {0} information
dialog.settings.settitle = Set profile Title
dialog.settings.setdeveloper = Set profile Developer
dialog.settings.setpublisher = Set profile Publisher
dialog.settings.setyear = Set profile Year
dialog.settings.setgenre = Set profile Genre
dialog.settings.setlink = Set profile Link1 to {0} Rap Sheet
dialog.settings.setrank = Set profile {0} to MobyRank/Rating
dialog.settings.setdescription = Extend profile Notes with game description
dialog.settings.platformfilter = Platforms to query (empty \= all)
dialog.settings.tab.environment = Environment
dialog.settings.environment = DOSBox startup environment settings
dialog.settings.enableenvironment = Use custom variables
dialog.settings.environmentvariables = Custom enviroment variables

dialog.filter.title.add = Add Filter
dialog.filter.title.edit = Edit Filter {0} ({1,number,integer})
dialog.filter.tab.info = Info
dialog.filter.title = Title
dialog.filter.filter = Condition
dialog.filter.result = Result
dialog.filter.required.title = You must enter a filter title
dialog.filter.notice.results = The current filter condition produces a list of {0,number,integer} profile(s)
dialog.filter.error.invalidcondition = The current filter condition is invalid

general.notice.searchenginenoresults = {0} returned no results for "{1}" !
general.error.profilesandtemplatesusingdbversion = {0}\n\nThere is/are {1,number,integer} profile(s) and/or template(s) associated to this DOSBox version, for example\:\n{2}
general.error.retrieveinfosearchengine = Couldn''t retrieve information from {0} for "{1}" \!\n\nTechnical information\:\n{2}
general.error.cannotimportunknownfile = This file cannot be imported, its extension is unknown

dialog.main.profiles.column.dosboxversiontitle = DOSBox Title
dialog.main.profile.view.conf = Configuration file
general.error.filetobeextractedexists = The file to be extracted "{0}" already exists, therefore aborting extraction!
filetype.gamepack = Game Pack Archives (.dbgl.zip)
button.back = < Back
button.next = Next >
button.finish = Finish
button.all = All
button.none = None
button.setbasedir = Set BaseDir
button.addgametitletobasedir = Add game title to BaseDir
button.removegametitlefrombasedir = Remove game title from BaseDir

dialog.export.title = Export {0,number,integer} profile(s) or game(s)
dialog.export.reviewlog = Please review the log below for possible problems
dialog.export.step1 = Export step 1: Initial profiles analysis and basic export choices
dialog.export.step2 = Export step 2: Review game directories to export
dialog.export.step3 = Export step 3: Set title, notes, author and filename
dialog.export.step4 = Export step 4: Ready for export!
dialog.export.log = Log
dialog.export.export = Export
dialog.export.export.profiles = Profile(s) (DOSBox configuration, profile info)
dialog.export.export.games = Game(s) (Game data, DOSBox configuration, profile info)
dialog.export.column.gamedir = Game subdirectory
dialog.export.exporttitle = Title
dialog.export.author = Author
dialog.export.notes = Notes
dialog.export.file = File to export to
dialog.export.start = Start export
dialog.export.exporting = Exporting {0}
dialog.export.notice.profilesok = All profiles OK
dialog.export.notice.exportok = Export completed successfully
dialog.export.required.title = You must enter a title for the export
dialog.export.required.filename = You must enter a filename for the export
dialog.export.error.fileexists = {0} already exists. You must enter another filename for export
dialog.export.error.exportdirmissing = This directory does not exist. Create it first, or enter another filename for export
dialog.export.error.gamedirmissing = The game directory "{0}" is invalid, it does not exist
dialog.export.error.gamedirnotrelative = The game directory "{0}" is invalid, it must be relative to the dosroot
dialog.export.error.gamedirsconfict = The game directory "{0}" for {1} is invalid because it conflicts with "{2}" for {3}
dialog.export.error.exportcaptures = {0}: Captures could not be exported: {1}
dialog.export.error.exportgamedata = {0}: Game data could not be exported: {1}

dialog.import.title = Import profile(s)
dialog.import.step1 = Import step 1: Review game archive information
dialog.import.step2 = Import step 2: Choose what to import
dialog.import.step3 = Import step 3: Choose profiles/games to import
dialog.import.step4 = Import step 4: Set DOSBox associations
dialog.import.step5 = Import step 5: Ready for import!
dialog.import.import = Import
dialog.import.import.incrconf = Incremental DOSBox settings
dialog.import.import.fullconf = All DOSBox configuration settings
dialog.import.import.customvalues = Custom values
dialog.import.import.customfields = Custom field titles
dialog.import.useorgconf = When the original exists, use it
dialog.import.createnewconf = When the original exists, ignore it and create a new one
dialog.import.column.basedir = Base directory
dialog.import.dosboxversioninimport = DOSBox version(s) in the import
dialog.import.dosboxversioninstalled = Version(s) currently installed
dialog.import.importing = Importing {0}
dialog.import.notice.usingexistingconf = Using existing DOSBox configuration file {0}
dialog.import.notice.createdconf = Created DOSBox configuration file {0}
dialog.import.notice.createddbentry = Created database entry (ID:{0,number,integer}, conf:{1}, captures:{2}, DOSBox:{3})
dialog.import.notice.createddir = Created directory {0}
dialog.import.notice.extractedcaptures = Captures extracted into "{0}"
dialog.import.notice.extractedgamedata = Game data extracted into "{0}"
dialog.import.notice.importok = Import completed successfully
dialog.import.notice.importinformation = This gamepackarchive (v{0}) was created on {1, date, long} at {1, time} with {2} {3}
dialog.import.required.oneprofiletoimport = You must select at least 1 profile to import
dialog.import.error.gamepackarchivemissingprofilesxml = The gamepack archive is invalid, it does not contain the file 'profiles.xml'
dialog.import.error.capturesextraction = Captures could not be extracted: {0}
dialog.import.error.gamedataextraction = Game data could not be extracted: {0}
dialog.import.error.capturesdirexists = Directory "{0}" already exists, skipping captures extraction
dialog.import.error.gamedatadirexists = Directory "{0}" already exists, please choose another game destination
dialog.import.error.profilesxmlinvalidformat = The gamepack archive is invalid, 'profiles.xml' has an invalid format\: {0}

# profileloader dialog
dialog.profileloader.title = Loading {0,number,integer} profiles
dialog.profileloader.reading = Reading {0}...
dialog.profileloader.error.reading = There was a problem reading at least one of the profiles, please review the log.
dialog.profileloader.confirm.continue = If you continue, only the {0,number,integer} other remaining profile(s) will be used.

# mixer volume dialog
dialog.mixer.title = Mixer volume settings
dialog.mixer.leftchannelvolume = L:{0,number,integer}%
dialog.mixer.rightchannelvolume = R:{0,number,integer}%
dialog.mixer.lockbalance = Lock balance
dialog.mixer.master = Master Volume
dialog.mixer.disney = SoundSource
dialog.mixer.spkr = Speaker
dialog.mixer.gus = Gravis Ultrasound
dialog.mixer.sb = Soundblaster
dialog.mixer.fm = FM
dialog.mixer.cdaudio = CD audio

dialog.template.switch = Switch
dialog.template.set.tooltip = Associate with the selected DOSBox version, maintaining as many settings as possible
dialog.template.switch.tooltip = Associate with the selected DOSBox version, maintaining only the changes from the default settings
dialog.template.reloadsettings.tooltip = Associate with the selected DOSBox version, reloading all settings to their defaults
dialog.template.required.dosboxassociation = Please choose what to do with the newly chosen DOSBox version; either set it, switch to it or reload its defaults.

dialog.profile.reloadsettings.tooltip = Reload all settings from the selected template

dialog.deleteprofiles.title = Delete {0,number,integer} profile(s)
dialog.deleteprofiles.options = Options
dialog.deleteprofiles.confirm.removedatabaseentry = Remove the DBGL profile database entry
dialog.deleteprofiles.confirm.removeprofileconf = Remove the associated .conf file
dialog.deleteprofiles.confirm.removeprofilecaptures = Remove the associated capture folder including its files
dialog.deleteprofiles.confirm.removal = Are you sure you want to remove the {0,number,integer} selected profile(s)?

dialog.profile.mobygames.coverartfilename = {0,number,000}-{1}
dialog.profile.mobygames.screenshotfilename = {0,number,000}-{1}
dialog.profile.notice.noimagesfound = {0} does not have any cover-art and/or screenshots for this game
dialog.profile.error.imagealreadyexists = The file {0} already exists, this {1} image will not be saved
dialog.settings.choosecoverart = Choose cover-art
dialog.settings.choosescreenshot = Choose screenshots
dialog.settings.multieditmaxcoverart = Max. amount of cover-art images to save when multi-editing
dialog.settings.multieditmaxscreenshot = Max. amount of screenshot images to save when multi-editing

dialog.template.scalerforced = Forced
dialog.template.scalerforced.tooltip = If checked, the scaler will be used even if the result might not be desired.
dialog.dfendimport.error.problem = There was a problem importing at least one of the profiles, please review the log.
dialog.import.error.problem = There was a problem importing at least one of the games, please review the log.
dialog.export.error.problem = There was a problem exporting at least one of the games, please review the log.
dialog.migration.error.problem = There was a problem migrating at least one of the profiles, please review the log.
dialog.main.confirm.removeinvalidprofiles = DBGL found {0,number,integer} invalid profile(s). Invalid profile entries could cause problems and should be removed from the list.\n\n{1}\n\nPlease confirm the deletion of this/these profile entry/entries.

dialog.settings.font = Font
dialog.settings.tab.pouet = Pou\u00EBt.net
dialog.settings.tab.hotud = Hotud.org
dialog.dosboxversion.required.conf = You must enter a path to the DOSBox configuration file

dialog.profile.altexe = Alternative {0,number,integer}
dialog.deleteprofiles.confirm.removemapperfile = Remove the associated keymapper-file
dialog.import.notice.extractedmapperfile = Keymapper-file extracted to "{0}"
dialog.import.error.mapperfileextraction = Keymapper-file could not be extracted: {0}

general.error.setlastmodifiedfile = Something went wrong while trying to set the last modification time for "{0}" !
general.error.setreadonlyfile = Something went wrong while trying to mark "{0}" read-only!

filetype.floppyimage = Floppy Disk Images (.ima)

dialog.mount.mountimages = Montér fil(er)

dialog.import.start = Continue to start the import
dialog.import.notice.processing7zip = Processing 7-zip file, one moment please...

dialog.main.profile.startmanually = Start manually
dialog.main.profile.startmanuallywith = Start manually with

dialog.addgamewizard.title = Add Game Wizard
dialog.main.addwizard = Add Game Wizard
dialog.addgamewizard.step1 = Enter the game's title, and specify whether it needs to be installed
dialog.addgamewizard.thisgame = This game:
dialog.addgamewizard.preinstalled = Is already installed, or it doesn't require installation
dialog.addgamewizard.notyetinstalled = Has to be installed (from the original source media)
dialog.addgamewizard.step2 = Specify the game's installer executable and options
dialog.addgamewizard.installexe = Installer executable
dialog.addgamewizard.manualmode = Manual Mode
dialog.addgamewizard.manualmodeinfo = (Prepare the mounts, but let me start the installation myself)
dialog.addgamewizard.step3 = Optionally specify patcher
dialog.addgamewizard.patcherexe = Patcher executable
dialog.addgamewizard.manualpatchmodeinfo = (Prepare the mounts, but let me start the patcher myself)
dialog.addgamewizard.step4 = Specify main executable(s)
dialog.addgamewizard.step5 = Move installed game files and source image(s)
dialog.addgamewizard.installedfiles = Installed files and directories
dialog.addgamewizard.originalimages = Original disk image(s)
dialog.addgamewizard.moveimages = Move to game subdirectory
dialog.addgamewizard.step6 = Choose most important DOSBox settings
dialog.addgamewizard.required.installexe = You must enter the game's installer executable
dialog.addgamewizard.confirm.createdestinationdir = The directory "{0}" does not exist, do you want to create it?
dialog.addgamewizard.error.destinationdirmissing = The directory "{0}" does not exist !
dialog.addgamewizard.error.nofilesinstalled = It appears that no files were installed. You should go back and retry the installation.
dialog.addgamewizard.error.gamedatamustbemoved = The game files must be moved out of the temporary location.
dialog.addgamewizard.error.gamedatadirexists = The file or directory "{0}" already exists, please choose another game destination

dialog.settings.tab.engines = Web Information Archives

dialog.main.menu.filter = Filter
dialog.main.menu.addfilter = Add Filter...
dialog.main.menu.editfilter = Edit current Filter...
dialog.main.menu.help = Help
dialog.main.menu.about = About

dialog.about.title = About
dialog.about.createdby = {0} was created by Ronald Blankendaal
dialog.about.info = Running inside a {0}-Bit Java VM {1} on {2} v{3}{4}, {5} {6}, SWT v{7}{8}
dialog.about.thanks = Special thanks to all testers and contributors, and the people behind DOSBox
dialog.about.website = Visit the DBGL website

dialog.multiprofile.notice.basemountsconflicting = DBGL found the dosbox.conf mounts used in at least one of the profiles conflicting with the mounts defined in the chosen DOSBox version. It is very well possible that the resulting profile's mounts are unexpected or even incorrect. You are strongly advised to make a backup of your DBGL profile data before saving the changes!

dialog.template.tab.customcommands = Custom Commands
dialog.template.tab.dosboxautoexec = DOSBox [autoexec] section
dialog.template.tab.native = Native to the Operating System
dialog.template.tab.releaseoptions = Official options
dialog.template.tab.experimentaloptions = Experimental options
dialog.template.customcommand1 = At Start
dialog.template.customcommand2 = Before Launch
dialog.template.customcommand3 = After Launch
dialog.template.customcommand4 = At Finish
dialog.template.linewise = Linewise
dialog.template.char9 = Fonts 9-pixel
dialog.template.multiscan = Multiscan
dialog.template.autofit = Autofit
dialog.template.cgasnow = CGA snow
dialog.template.forcerate = Force framerate
dialog.template.splash3dfx = 3Dfx splash
dialog.template.memorysizekb = Size in KB
dialog.template.memalias = Memory aliasing
dialog.template.swapstereo = Swap L/R channels
dialog.template.hardwaresbaddress = Hardware address
dialog.template.goldplay = Goldplay
dialog.template.mt32 = Roland MT-32
dialog.template.mt32.verboselogging = Debug logging
dialog.template.mt32.multithread = Multithreading
dialog.template.mt32.dac = DAC type
dialog.template.mt32.reverbmode = Reverb mode
dialog.template.mt32.reverbtime = Reverb decaying time
dialog.template.mt32.reverblevel = Reverb level
dialog.template.mt32.partials = Max. partials
dialog.template.ps1 = IBM PS/1
dialog.template.ps1enable = Enable
dialog.template.ps1rate = Sample Rate
dialog.template.innova = Innovation SSI-2001
dialog.template.innovaenable = Enable
dialog.template.innovarate = Sample Rate
dialog.template.innovaaddress = Address
dialog.template.innovaquality = Quality level
dialog.template.printer = Printer
dialog.template.parallel = Parallel
dialog.template.ne2000 = NE2000
dialog.template.int33 = INT33
dialog.template.biosps2 = BIOS PS/2
dialog.template.aux = AUX port 8042
dialog.template.auxdevice = PS/2 type
dialog.template.files = File handles
dialog.template.isapnpbios = ISA PnP BIOS
dialog.template.ide1 = 1st IDE interface
dialog.template.ide2 = 2nd IDE interface
dialog.template.ide3 = 3rd IDE interface
dialog.template.ide4 = 4th IDE interface
dialog.template.automount = Automount
dialog.template.printerenable = Enable
dialog.template.printerdpi = DPI resolution
dialog.template.printerwidth = Paper width
dialog.template.printerheight = Paper height
dialog.template.printeroutput = Output
dialog.template.printermultipage = Multipage printing
dialog.template.printerdocpath = Document path
dialog.template.printertimeout = Eject timeout
dialog.template.parallel1 = Parallel 1
dialog.template.parallel2 = Parallel 2
dialog.template.parallel3 = Parallel 3
dialog.template.dongle = Dongle
dialog.template.ne2000enable = Enable
dialog.template.ne2000base = Address
dialog.template.ne2000irq = IRQ
dialog.template.ne2000macaddress = MAC address
dialog.template.ne2000realnic = Real NIC

dialog.settings.allregionscoverart = All regions
dialog.settings.screenshotscolumnstretch = Stretch to column width
dialog.settings.screenshotscolumnkeepaspectratio = Maintain aspect ratio (crop the image if necessary)

dialog.nativecommand.title.add = Add native command
dialog.nativecommand.title.edit = Edit native command
dialog.nativecommand.command = Command executable
dialog.nativecommand.parameters = Parameters
dialog.nativecommand.cwd = Working directory
dialog.nativecommand.waitfor = Wait for command to finish
dialog.nativecommand.required.command = You must enter the native command executable
dialog.nativecommand.required.cwd = You must enter the working directory

dialog.export.nativecommands = Native commands

filetype.native_exe = Native executable
filetype.applicable = All applicable files

dialog.main.profiles.viewtype.table = Table
dialog.main.profiles.viewtype.smalltiles = Small tiles
dialog.main.profiles.viewtype.mediumtiles = Medium tiles
dialog.main.profiles.viewtype.largetiles = Large tiles
dialog.main.profiles.togglebutton.screenshots = Display/hide screenshots
dialog.main.profiles.togglebutton.notes = Display/hide notes and links

dialog.profile.loadhigh = Loadhigh

general.error.copydirtodir = Couldn''t copy directory "{0}" to directory "{1}" !

dialog.main.template.duplicate = Kopiér
dialog.main.menu.profiles = Opsætninger
dialog.main.menu.dosboxversions = DOSBox versioner
dialog.main.menu.locatedosbox = Locate DOSBox installation
dialog.main.menu.templates = Opsætningstyper
dialog.main.menu.importdefaulttemplates = &Import default templates
dialog.importdefaulttemplates.confirm.start = Would you like to import the default templates?
dialog.importdefaulttemplates.error.defaultxmlinvalidformat = The default template definitions file 'default.xml' has an invalid format\: {0}
dialog.main.templates.column.id = ID

dialog.locatedosbox.notice.notfound = Sorry, DBGL could not locate your DOSBox installation, please add it manually !

dialog.dfendimport.original.title = D-Fend (the original)
dialog.dfendimport.reloaded.title = D-Fend Reloaded
dialog.dfendimport.reloaded.path = D-Fend Reloaded Base folder
dialog.dfendimport.reloaded.exportedconfspath = D-Fend Reloaded exported .confs
dialog.dfendimport.reloaded.removesections = (remove sections joystick and sdl)
dialog.dfendimport.required.location = You must enter the D-Fend location
dialog.dfendimport.reloaded.required.location = You must enter the D-Fend Reloaded location
dialog.dfendimport.reloaded.required.confslocation = You must enter the location to the exported D-Fend .conf files

dialog.main.profiles.viewtype.smallboxes = Small boxes
dialog.main.profiles.viewtype.mediumboxes = Medium boxes
dialog.main.profiles.viewtype.largeboxes = Large boxes

dialog.main.profile.opencapturesfolder = Open captures folder

dialog.settings.tab.thegamesdb = TheGamesDB.net

dialog.mount.imgmountfs = Filesystem
dialog.mount.imgmountsize = Size
dialog.mount.required.imgsize = You must enter the image size (bytes per sector, sectors per track, heads, cylinders)
dialog.profile.booterdriveletter = Drive Letter

dialog.imgsize.title = Image size specification
dialog.imgsize.params = Parameters
dialog.imgsize.bytespersector = Byter per sector
dialog.imgsize.sectorspertrack = Sectors per track
dialog.imgsize.heads = Heads
dialog.imgsize.cylinders = Cylinders
dialog.imgsize.totalsize = Total size
dialog.imgsize.totalsize.value = {0,number,integer} bytes  ({1,number} MB)

button.consultconfsearchengine = Consult {0} for DOSBox configuration
button.shareconf = Share your configuration
dialog.confsharing.title = Share your profile's DOSBox configuration
dialog.confsharing.tab.info = Info
dialog.confsharing.author = Author
dialog.confsharing.gametitle = Game title
dialog.confsharing.gameversion = Game version
dialog.confsharing.gameyear = Game year
dialog.confsharing.incrconf = Non-default settings
dialog.confsharing.explanation = Explanation
dialog.confsharing.notes = Notes
dialog.confsharing.required.author = You must enter the shared configuration's author, your (nick-)name
dialog.confsharing.required.gametitle = You must enter the game's title
dialog.confsharing.required.gameyear = You must enter the game's year
dialog.confsharing.required.explanation = You must enter your explanation for ALL changed DOSBox settings. In case no changes are required, simply enter 'N/A'.
dialog.confsharing.confirmation = Thank you for sharing your DOSBox configuration settings for {0}!
dialog.confsharing.error.submit = There was a problem submitting your configuration settings to the on-line database\!\n\nTechnical information\:\n{0}

dialog.loadsharedconf.title = Shared DOSBox Configuration Browser
dialog.loadsharedconf.dosboxversion = DOSBox version
dialog.loadsharedconf.reloaddefaults = Reload DOSBox configuration defaults prior to loading these settings
################################################################################################
# END OF THE NEW STUFF #
################################################################################################
